Eltour - COVID-19 – Меры применяемые в Португалии

Статьи

COVID-19 – Меры применяемые в Португалии

17.02.2021

Возвращение к обычному образу жизни / План снятия ограничений – 3-й этап

[Обновлено 12 февраля. До 1 марта действует чрезвычайное положение.]

Во время вспышки пневмонии, вызванной новым коронавирусом - COVID-19,  правительство Португалии приняло все необходимые меры для защиты здоровья населения. В настоящее время страна находится на 3-м этапе Плана снятия ограничений. Динамика распространения коронавируса  показывает стабилизацию, но при возникновении необходимости будут применены новые меры.

Были приняты общие руководящие принципы поведения, в соответствии с которыми люди должны выполнять следующие правила:

- Соблюдать социальную дистанцию;

- Часто мыть руки;

- Обязательно носить маски;

- Соблюдать культуру дыхания.

Во избежание  распространения вируса и возможности риска заражения, все службы должны соблюдать санитарно-гигиенические нормы в соответствии с инструкциями Главного управления  здравоохранения, с конкретными рекомендациями для различных сфер деятельности. Туризм Португалии внедрил знак контроля  “Clean&Safe” /«Чисто и Безопасно»,  который гарантирует безопасность туристской деятельности и уверенность в использовании различных туристических услуг и туристических достопримечательностей.

На архипелагах Мадейра и Азорские острова меры принимались Региональным правительством в соответствии с ситуацией на островах.

Подробная информация: 

Меры, принимаемые на национальном уровне  - https://covid19estamoson.gov.pt 

Azores - www.visitazores.com / https://destinoseguro.azores.gov.pt 

Madeira - www.visitmadeira.pt 

www.madeira.gov.pt/Covid19 / https://covidmadeira.pt

 

   

 

Перед поездкой следует обязательно ознакомиться с информацией о правилах и ограничениях в странах происхождения и назначения, которую можно получить у авиакомпании и/или Иммиграционной и пограничной службы. 

До 1 марта было объявлено чрезвычайное положение, устанавливающее ограничения на передвижение.

По выходным с 20:00 пятницы до 05:00 понедельника запрещено передвижение между муниципалитетами.

Общий карантин

Население должно находиться дома. Запрещено передвижение в общественных местах и на улицах, за исключением разрешенных случаев:

- приобретение товаров и услуг;

- доступ к государственным службам;

- осуществление профессиональной деятельности (при наличии заявления);

- по медицинским причинам;

- оказание помощи уязвимым группам населения;

- посещение школы;

- кратковременные выходы для занятия физическими упражнениями, индивидуально или в сопровождении кого-либо из членов одного семейства;

- выгул домашних животных;

- поездки для въезда и выезда с материка, в том числе поездки к месту проживания и обратно;

- возвращение домой в разрешенных случаях;

- заправка на АЗС в разрешенных случаях.

Учреждения и службы, открытые для общественности

- Магазины основных товаров, продуктовые магазины, супермаркеты и гипермаркеты могут работать без ограничений по времени;

- Службы по оказанию медицинских услуг, кабинеты, стоматологи и аптеки;

- Рестораны и кафе могут работать только на вынос или с доставкой еды на дом;

- На ярмарках и рынках разрешена только продажа продуктов питания.

В рабочие дни магазины работают до 20:00. По выходным магазины работают до 13:00, за исключением супермаркетов и продовольственных магазинов, которые могут быть открыты до 17:00. 

Ограничение по времени не распространяется на размещение туристов, аренду автомобилей и заведения в аэропортах после проверки безопасности пассажиров.

Бары и рестораны отелей могут работать только для доставки еды в номера (обслуживание в номерах) или для предоставления еды либо продуктов на вынос.

Учреждения и службы, закрытые для общественности

- Парикмахерские/ пекарни;

- Спортивные залы;

- Спортивная экипировка, даже на открытом воздухе;

- Музеи, культурные и развлекательные центры;

- Запрещенные мероприятия.

Религиозные церемонии

Религиозные торжества приостановлены

Перемещение на территории Португалии / границы

На границе с Испанией (Espanha) восстановлена проверка людей.

Приостановлены трансграничные железнодорожные перевозки, за исключением перевозки грузов, а также внутренних водных перевозок между Португалией (Portugal) и Испанией (Espanha), однако разрешены некоторые пункты пересечения сухопутной границы:

- Постоянный переход (круглосуточно): Валенса (Valença), Вила-Верде-да-Райя (Vila Verde da Raia), Кинтанилья (Quintanilha), Вилар-Формозу (Vilar Formoso), Марван (Marvão), Кайя (Caia), Вила-Верде-де-Фикалю (Vila Verde de Ficalho) и Каштру-Марин (Castro Marim);

- Пересечение границы разрешено в рабочие дни с 7:00 до 9:00 / 18:00 до 20:00: Монсан (Monção), Миранда-ду-Дору (Miranda do Douro), Термаш-де-Монфортиньу (Termas de Monfortinho), Моран (Mourão) и Барранкуш (Barrancos).

- Сельская дорога Риу-де-Онор (Rio de Onor): среда и суббота, с 10:00 до 00:00.

Поездки на архипелаг Азорские острова и Мадейра 

Пассажиры, прилетающие на архипелаг Мадейра, должны предоставить отрицательный тест на COVID-19 в течение 72 часов до вылета или сделать тест бесплатно по прибытии в аэропорт. 

Более подробно www.visitmadeira.pt / https://madeirasafetodiscover.com.

Пассажиры, вылетающие на архипелаг Азорские острова, могут выбрать один из следующих вариантов:

1. Предоставить отрицательный результат теста на COVID-19, сделанный за 72 часа до вылета рейса.

2. Сделать тест по прибытии и оставаться в профилактической изоляции до получения результата. 

3. Вернуться в пункт отправления или в любое другое место за пределами региона Азорские острова, соблюдая до времени вылета профилактическую изоляцию в отеле, указанном для этой цели.

Если пребывание на Азорских островах продлится 7 и более дней, на 6-й день после даты первого скринингового теста на SARS-CoV-2, пассажир должен обратиться в орган здравоохранения муниципалитета, в котором он находится, с целью проведения нового анализа.

Пассажиры, прибывающие из районов, в которых, по мнению Всемирной организации здравоохранения, активно циркулирует вирус атипичной пневмонии (SARS -CoV-2), должны до посадки представить документ, выданный национальной или международной лабораторией, о проведении теста RT-PCR с отрицательным результатом. Тест должен быть выполнен в течение 72 часов до отъезда на Азорские острова в качестве конечного пункта назначения. Это требование не распространяется на пассажиров в возрасте до 12 лет и не применяется в гуманитарных ситуациях, разрешенных Региональным управлением здравоохранения.

Более подробная информация на https://covid19.azores.gov.pt

Авиасообщения со странами Европейского союза и зоны Шенгена 
Возобновление воздушного сообщения со странами Европейского союза, а также зоны Шенгена зависит от снятия ограничений на границах и эпидемиологической ситуации во всем мире. Поэтому перед поездкой важно ознакомиться с предупреждениями и ограничениями пограничных служб, в стране вылета или в Португалии (www.sef.pt).

На сайте Евросоюза https://reopen.europa.eu предоставлена информация по каждой стране: о границах, доступных транспортных средствах, ограничениях на поездки, мерах по охране здоровья и общественной безопасности, а также другая необходимая информацию для путешествующих.

Ознакомиться с действующие во всем мире правилами можно в разделе Travel Centre Международной ассоциация воздушного транспорта (IATA).

Поездки за пределы материка

Гражданам запрещено передвигаться за пределами континентальной территории Португалии по любому маршруту, будь то автомобильный, железнодорожный, воздушный, водный или морской. Исключение составляют важные поездки, которые включают: 

- профессиональную деятельность (надлежащим образом подтвержденную документом);

- выезд с континентальной территории граждан Португалии, проживающих в других странах;

- в порядке исключения - для воссоединения семьи супругов и членов семьи до 1-й степени родства;

- поездки в автономные районы Азорских (Açores) островов и Мадейры (Madeira).

Воздушное сообщение в/из Португалии разрешено:
-
страны Евросоюза 

- страны Шенгенской зоны, Лихтенштейн, Норвегия, Исландия, Швейцария;

- Австралия, Китай (включая Гонконг и Макао), Южная Корея, Новая Зеландия, Руанда, Тайланд, Уругвай.

Пассажиры из стран с показателем заболеваемости от 500 и более случаев на 100 000 жителей за последние 14 дней: Чехии, Словакии, Словении, Испании, Эстонии, Ирландии, Литвы, Латвии- могут подняться на борт только по предъявлению доказательств отрицательного теста RT-PCR, проведенного в течение 72 часов до посадки, и после въезда на материковую Португалию должны пройти профилактическую изоляцию в течение 14 дней у себя дома или в месте, указанном органами здравоохранения. Профилактическая изоляция не касается пассажиров, путешествующих по важным причинам, чей период пребывания в Португалии (подтвержденный обратным билетом) не превышает 48 часов.

Пассажирам из стран с показателем заболеваемости от 150 до 500 случаев на 100 000 жителей за последние 14 дней: Германии, Австрии, Бельгии, Кипра, Хорватии, Дании, Франции, Венгрии, Италии, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Польши, Румынии, Швеции, Швейцарии- рекомендуется совершать поездки только по основным причинам и подниматься на борт только по предъявлении доказательства отрицательного RT-PCR теста, проведенного в течение 72 часов до посадки.

Перед поездкой следует обязательно ознакомиться с информацией о правилах и ограничениях в странах происхождения и назначения, которую можно получить у авиакомпании и/или Иммиграционной и пограничной службы. Дополнительная информация на www.sef.pt.

Все коммерческие или частные рейсы между Португалией и Великобританией и между Португалией и Бразилией приостановлены.
Граждане страны и члены их семей, а также обладатели вида на жительство могут въезжать в Португалию только гуманитарными рейсами с целью репатриации. Эти пассажиры должны будут представить в момент вылета документальное подтверждение теста RT-PCR с отрицательным результатом, проведенного в течение 72 часов до времени посадки. 

Рейсы из/в Португалию других стран разрешены только в случае поездок по делам, не терпящим отлагательств. Поездки по делам, не терпящим отлагательств, считаются те, которые предусматривают транзит, въезд или выезд из Португалии:

- граждан стран Европейского Союза или стран Шенгенской зоны;

- иностранных граждан с видом на жительство в одной из стран членов Евросоюза;

- граждан, путешествующих по работе, с целью учебы, встречи с родственниками по состоянию здоровья или по гуманитарным соображениям.

Пассажиры, путешествующие по делам, не терпящим отлагательств, должны представить отрицательный тест на COVID-19 (RT-PCR), сделанный в течение 72 часов до вылета. 

Граждане Португалии и иностранные граждане, имеющие вид на жительство в Португалии, а также лица, обладающие дипломатическим статусом и аккредитованные в Португалии, в исключительных случаях, могут не предъявлять тест, но должны будут его сделать по прибытии, в аэропорту за свой счет. Иностранным пассажирам, которые совершили посадку в самолет без наличия отрицательного теста, будет отказано во въезде на территорию Португалии, а авиакомпания подвергнется наказанию. 

В международных аэропортах Португалии (Лиссабон, Порту, Фару, Понта-Делгада и Фуншал) были приняты меры для обеспечения безопасности каждого, сотрудников и пассажиров. В аэропортах была внедрена система измерения температуры тела по прибытии пассажиров. Во время полета авиакомпания должна попросить пассажиров заполнить анкету Главного управления здравоохранения и указать контактные данные на случай, если на борту будет идентифицированслучай с COVID-19. Более подробная информация на www.ana.pt/en/passenger-guide/what-you-need-to-know/covid-19

Полезные ссылки о рейсах из/в Португалию:

www.flytap.com 

www.ana.pt/en/corporate/ana/flight-restrictions
www.azoresairlines.pt 

www.ryanair.com 

www.airfrance.pt 

www.lufthansa.com
www.eurowings.com
www.easyjet.com

- www.airtransat.com
- www.airmalta.com

На территории Португалии, путешествующие из районов, затронутых вирусом, у которых наблюдаются симптомы, свидетельствующие о респираторном заболевании, во время или после поездки, должны немедленно связаться с Национальной службой здравоохранения по телефону 808 24 24 24 .

Если вы являетесь иностранным туристом и желаете сдать тест на Covid-19 вскоре после прибытия, перед отъездом или в любое другое время в течение срока вашего пребывания на территории материковой части Португалии и на Мадейре, обратитесь в одно из частных медицинских учреждений, участвующих в инициативе Паспорт здоровья Португалии, которые могут предоставить вам необходимую персонализированную поддержку на вашем языке. Анализ на Covid-19 можно сдать в определенное специалистом после консультации время. результаты такого анализа будут доступны в течение 72 часов. Для получения дополнительной информации напишите нам на почту test.covid19@portugalhealthpassport.com 

 

Если вы иностранный гражданин и вам необходимо связаться с вашим посольством, вы можете найти информацию на сайте дипломатического корпуса в Португалии:  www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/rede-diplomatica/corpo-diplomatico-em-portugal

Если вы являетесь гражданином Португалии или проживаете в Португалии, и у вас запланирована поездка, вам следует ознакомиться с ограничениями в каждой стране на сайте Сообществах: 

Важно - www.portaldascomunidades.mne.pt 

Совет путешествующим - www.portaldascomunidades.mne.pt/pt/conselhos-aos-viajantes

Если вы в поездке и вы нуждаетесь в поддержке по возвращению в Португалию, Министерство иностранных дел предоставляет две линии:  

Экстренная горячая линия - gec@mne.pt   / +351 217 929 714/ +351 961 706 472

Посадка и высадка туристических круизов 

Посадка и высадка пассажиров в португальских портах запрещена, за исключением пассажиров-резидентов.

Общественный транспорт

Вместимость общественного транспорта ограничена 2/3 вместимости. Использование маски обязательно.

В такси / TVDE переднее сидение используется только водителем, а вместимость пассажиров не может превышать 2/3 оставшегося места.

Аренда автомобилей
Транспортное средство вместимостью 5 и менее пассажиров может быть полностью заполнено, если находящиеся в нем люди являются членами одной семьи.

Если вместимость транспортного средства превышает 5 мест, то ограничение составляет 2/3 от общего количества мест, если только пассажиры не являются членами одной семьи.

Использование маски или козырька всегда обязательно.

Поля для гольфа

Поля для гольфа закрыты.

Размещение 

В июне месяце предоставление услуг по размещению возобновит свою деятельность, получив возможность использовать знак контроля “Clean&Safe” / «Чисто и Безопасно», разработанный Институтом Туризма Португалии, позволяющий идентифицировать учреждения и службы, внедрившие усиленные меры контроля гигиены и обеспечения безопасности.

Поскольку общие ограничения по заселению в гостиницы, хостелы и т.д. не были установлены, каждое учреждение, предоставляющее временное проживание должно применить уже существующий свой План действий в чрезвычайных ситуациях в контексте COVID-19, с учетом норм и  правил пользования индивидуальными и общественными пространствами, а также процедур санитарной гигиены.

Кемпинги 

Все кемпинги, а также зоны обслуживания трейлеров должны соблюдать максимальную загрузку, не превышающую 2/3 территории.