Eltour - COVID-19 – Меры применяемые в Португалии

Статьи

COVID-19 – Меры применяемые в Португалии

23.03.2021

COVID-19 – Меры применяемые в Португалии 

Возвращение к обычному образу жизни / План снятия ограничений – 3-й этап
[Обновлено 15 марта. До 31 марта действует чрезвычайное положение.]

Во время вспышки пневмонии, вызванной новым коронавирусом - COVID-19,  правительство Португалии приняло все необходимые меры для защиты здоровья населения. В настоящее время страна находится на 3-м этапе Плана снятия ограничений. Динамика распространения коронавируса  показывает стабилизацию, но при возникновении необходимости будут применены новые меры.

Были приняты общие руководящие принципы поведения, в соответствии с которыми люди должны выполнять следующие правила:
- Соблюдать социальную дистанцию;
- Часто мыть руки;
- Обязательно носить маски;
- Соблюдать культуру дыхания.

Во избежание  распространения вируса и возможности риска заражения, все службы должны соблюдать санитарно-гигиенические нормы в соответствии с инструкциями Главного управления  здравоохранения, с конкретными рекомендациями для различных сфер деятельности. Туризм Португалии внедрил знак контроля  “Clean&Safe” /«Чисто и Безопасно»,  который гарантирует безопасность туристской деятельности и уверенность в использовании различных туристических услуг и туристических достопримечательностей.

На архипелагах Мадейра и Азорские острова меры принимались Региональным правительством в соответствии с ситуацией на островах.

Подробная информация:
Меры, принимаемые на национальном уровне  - https://covid19estamoson.gov.pt (русский)
Azores - www.visitazores.com / https://destinoseguro.azores.gov.pt 
Madeira - www.visitmadeira.pt www.madeira.gov.pt/Covid19 / https://covidmadeira.pt

Перед поездкой следует обязательно ознакомиться с информацией о правилах и ограничениях в странах происхождения и назначения, которую можно получить у авиакомпании и/или Иммиграционной и пограничной службы. 

До 31 марта было объявлено чрезвычайное положение, устанавливающее ограничения на передвижение. С 15 марта снятие карантинных ограничений будет проходить в 4 этапа, которые могут пересматриваться каждые 15 дней в зависимости от эпидемиологической ситуации.

    • Перемещение между муниципалитетами запрещено в выходные дни 20-21 марта и с 26 марта по 5 апреля (Пасха).

    • Общий карантин
      Население должно находиться дома. Запрещено передвижение в общественных местах и на улицах, за исключением разрешенных случаев:
      - приобретение товаров и услуг;
      - доступ к государственным службам;
      - осуществление профессиональной деятельности (при наличии заявления);
      - по медицинским причинам;
      - оказание помощи уязвимым группам населения;
      - посещение школы;
      - кратковременные выходы для занятия физическими упражнениями, индивидуально или в сопровождении кого-либо из членов одного семейства;
      - выгул домашних животных;
      - поездки для въезда и выезда с материка, в том числе поездки к месту проживания и обратно;
      - возвращение домой в разрешенных случаях;
      - заправка на АЗС в разрешенных случаях.

    • 15 марта
      - Открытие торговых учреждений до 21:00 в рабочие дни и до 13:00 в выходные и праздничные дни для доставки товаров на дом, доставки по принципу «от двери до двери» или забора товаров, приобретенных с помощью дистанционной связи (click and collect);
      - Открытие продовольственных магазинов до 21:00 в рабочие дни и до 19:00 по субботам, воскресеньям и в праздничные дни;
      - Продажа напитков на вынос разрешена в ресторанах и подобных заведениях, но продажа алкогольных напитков запрещена с 20:00 до 6:00;
      - Открытие книжных магазинов, библиотек и архивов;
      - Открытие парков, садов, зеленых зон и зон отдыха;
      Ограничение по времени не распространяется на размещение туристов, аренду автомобилей и заведения в аэропортах после проверки безопасности пассажиров.
      Бары и рестораны отелей могут работать только для доставки еды в номера (обслуживание в номерах) или для предоставления еды либо продуктов на вынос.
      Граждане Португалии снова смогут выезжать за пределы континентальной Португалии автомобильным, железнодорожным, воздушным, речным или морским транспортом;

    • 5 апреля
      - Открытие музеев, памятников, дворцов, картинных галерей и подобных учреждений;

      - Открытие магазинов площадью до 200 м2, которые имеют прямой выход на улицу;
      - Непищевые ярмарки и рынки разрешены по решению муниципалитета;
      - Открытие террас (допускаются группы не более 4-х человек);
      - Физическая активность и тренировки на свежем воздухе до 4-х человек.

    • 19 апреля
      - Открытие кинотеатров, театров, зрительных залов, концертных залов;

      - Открытие всех магазинов и торговых центров;
      - Открытие ресторанов, кафе и булочных до 22:00, а в выходные и праздничные дни — до 13:00. Допускаются группы по 4 человека внутри или по 6 человек на террасах;
      - Физическая активность и тренировки на свежем воздухе до 6-х человек;
      - Мероприятия под открытым небом с пониженным уровнем посещаемости.

    • 3 мая
      - Открытие ресторанов, кафе и булочных без ограничений по времени. Допускаются группы по 6 человек внутри или по 10 человек на террасах;

      - Большие мероприятия под открытым небом и в помещении с пониженным уровнем посещаемости

 

  • Перемещение на территории Португалии / границы
    На границе с Испанией (Espanha) восстановлена проверка людей.

    Приостановлены трансграничные железнодорожные перевозки, за исключением перевозки грузов, а также внутренних водных перевозок между Португалией (Portugal) и Испанией (Espanha), однако разрешены некоторые пункты пересечения сухопутной границы:
    - Постоянный переход (круглосуточно): Валенса (Valença), Вила-Верде-да-Райя (Vila Verde da Raia), Кинтанилья (Quintanilha), Вилар-Формозу (Vilar Formoso), Кайя (Caia), Вила-Верде-де-Фикалю (Vila Verde de Ficalho) и Каштру-Марин (Castro Marim);
    - Пересечение границы разрешено в рабочие дни с 6:00 до 20:00: Марван (Marvão);
    - Пересечение границы разрешено в рабочие дни с 6:00 до 9:00 / 17:00 до 20:00: Монсан (Monção), Melgaço, Ponte da Barca-Fronteira da Madalena, Montalegre, Vinhais;
    - Пересечение границы разрешено в рабочие дни с 7:00 до 9:00 / 17:00 до 19:00: Миранда-ду-Дору (Miranda do Douro), Термаш-де-Монфортиньу (Termas de Monfortinho), Моран (Mourão) и Барранкуш (Barrancos).
    - Сельская дорога Риу-де-Онор (Rio de Onor): среда и суббота, с 10:00 до 00:00.

  • Поездки на архипелаг Азорские острова и Мадейра
    Пассажиры, совершающие рейсы на архипелаг Мадейра, должны выполнить одно из следующих требований:- Представить отрицательный результат теста на COVID-19, проведенного в течение 72 часов до посадки.

    - Предъявить во время посадки медицинский документ, удостоверяющий, что владелец выздоровел после инфицирования COVID-19, выданный в течение последних 90 дней,
    - Представить свидетельство о вакцинации против COVID-19 с учетом периода формирования ответа у иммунной системы, предусмотренного Общей характеристикой лекарственного препарата (ОХЛП).
    - Выполнить тест по прибытии и ожидать результата в изоляции.
    - Уйти на добровольную изоляцию на 14 дней дома или в гостинице.
    Более подробно www.visitmadeira.pt.

    «Пассажиры, направляющиеся на архипелаг Азорские острова:
    Для посещения Азорских островов ОБЯЗАТЕЛЬНО предъявление отрицательного теста SARS-CoV-2, проведенного с использованием методологии RT-PCR, сделанного в течение 72 часов до вылета из аэропорта отправления. В тесте должны быть указаны идентификационные данные пассажира, название лаборатории, даты проведения теста и подпись лица, ответственного за его выполнение. Тест должен быть представлен до посадки в цифровом или бумажном формате, без наличия отрицательного теста в посадке будет отказано.
    Если пребывание на архипелаге продлится более семи дней, то на 6-й и 12-й день с даты проведения первого теста на SARS-CoV-2 пассажир должен связаться со службами здравоохранения для проведения второго теста.
    Больше информации на сайте: www.visitazores.com

  • Авиасообщения со странами Европейского союза и зоны Шенгена 
    Возобновление воздушного сообщения со странами Европейского союза, а также зоны Шенгена зависит от снятия ограничений на границах и эпидемиологической ситуации во всем мире. Поэтому перед поездкой важно ознакомиться с предупреждениями и ограничениями пограничных служб, в стране вылета или в Португалии (www.sef.pt).


    На сайте Евросоюза https://reopen.europa.eu предоставлена информация по каждой стране: о границах, доступных транспортных средствах, ограничениях на поездки, мерах по охране здоровья и общественной безопасности, а также другая необходимая информацию для путешествующих.

    Ознакомиться с действующие во всем мире правилами можно в разделе Travel Centre Международной ассоциация воздушного транспорта (IATA).

  • Воздушное сообщение в/из Португалии разрешено:
    - страны Евросоюза

    - страны Шенгенской зоны, Лихтенштейн, Норвегия, Исландия, Швейцария;
    - Австралия, Китай (включая Гонконг и Макао), Южная Корея, Новая Зеландия, Руанда, Тайланд, Уругвай.

    Пассажиры из стран с показателем заболеваемости от 500 и более случаев на 100 000 жителей за последние 14 дней: Чехии, Словакии, Словении, Эстонии, Венгрия, Мальта, Швеция- могут подняться на борт только по предъявлению доказательств отрицательного теста RT-PCR, проведенного в течение 72 часов до посадки, и после въезда на материковую Португалию должны пройти профилактическую изоляцию в течение 14 дней у себя дома или в месте, указанном органами здравоохранения. Профилактическая изоляция не касается пассажиров, путешествующих по важным причинам, чей период пребывания в Португалии (подтвержденный обратным билетом) не превышает 48 часов.

    Перед поездкой следует обязательно ознакомиться с информацией о правилах и ограничениях в странах происхождения и назначения, которую можно получить у авиакомпании и/или Иммиграционной и пограничной службы. Дополнительная информация на www.sef.pt.

  • Все коммерческие или частные рейсы между Португалией и Великобританией и между Португалией и Бразилией приостановлены.
    Граждане страны и члены их семей, а также обладатели вида на жительство могут въезжать в Португалию только гуманитарными рейсами с целью репатриации. Эти пассажиры должны будут представить в момент вылета документальное подтверждение теста RT-PCR с отрицательным результатом, проведенного в течение 72 часов до времени посадки. 

  • Рейсы из/в Португалию других стран разрешены только в случае поездок по делам, не терпящим отлагательств.
    Поездки по делам, не терпящим отлагательств, считаются те, которые предусматривают транзит, въезд или выезд из Португалии:
    - граждан стран Европейского Союза или стран Шенгенской зоны;
    - иностранных граждан с видом на жительство в одной из стран членов Евросоюза;
    - граждан, путешествующих по работе, с целью учебы, встречи с родственниками по состоянию здоровья или по гуманитарным соображениям.

    Пассажиры, путешествующие по делам, не терпящим отлагательств, должны представить отрицательный тест на COVID-19 (RT-PCR), сделанный в течение 72 часов до вылета. 
    Граждане Португалии и иностранные граждане, имеющие вид на жительство в Португалии, а также лица, обладающие дипломатическим статусом и аккредитованные в Португалии, в исключительных случаях, могут не предъявлять тест, но должны будут его сделать по прибытии, в аэропорту за свой счет. Иностранным пассажирам, которые совершили посадку в самолет без наличия отрицательного теста, будет отказано во въезде на территорию Португалии, а авиакомпания подвергнется наказанию.

    В международных аэропортах Португалии (Лиссабон, Порту, Фару, Понта-Делгада и Фуншал) были приняты меры для обеспечения безопасности каждого, сотрудников и пассажиров. В аэропортах была внедрена система измерения температуры тела по прибытии пассажиров. Во время полета авиакомпания должна попросить пассажиров заполнить анкету Главного управления здравоохранения и указать контактные данные на случай, если на борту будет идентифицированслучай с COVID-19. Более подробная информация на www.ana.pt/en/passenger-guide/what-you-need-to-know/covid-19

  • На территории Португалии, путешествующие из районов, затронутых вирусом, у которых наблюдаются симптомы, свидетельствующие о респираторном заболевании, во время или после поездки, должны немедленно связаться с Национальной службой здравоохранения по телефону 808 24 24 24 (SNS24).

  • Если вы являетесь иностранным туристом и желаете сдать тест на Covid-19 вскоре после прибытия, перед отъездом или в любое другое время в течение срока вашего пребывания на территории материковой части Португалии и на Мадейре, обратитесь в одно из частных медицинских учреждений, участвующих в инициативе Паспорт здоровья Португалии, которые могут предоставить вам необходимую персонализированную поддержку на вашем языке. Анализ на Covid-19 можно сдать в определенное специалистом после консультации время. результаты такого анализа будут доступны в течение 72 часов. Для получения дополнительной информации напишите нам на почту test.covid19@portugalhealthpassport.com 

  • Если вы иностранный гражданин и вам необходимо связаться с вашим посольством, вы можете найти информацию на сайте дипломатического корпуса в Португалии:  www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/rede-diplomatica/corpo-diplomatico-em-portugal

  • Если вы являетесь гражданином Португалии или проживаете в Португалии, и у вас запланирована поездка, вам следует ознакомиться с ограничениями в каждой стране на сайте Сообществах:
    Важно - www.portaldascomunidades.mne.pt
    Совет путешествующим - www.portaldascomunidades.mne.pt/pt/conselhos-aos-viajantes

  • Если вы в поездке и вы нуждаетесь в поддержке по возвращению в Португалию, Министерство иностранных дел предоставляет две линии: 
    Экстренная горячая линия - gec@mne.pt   / +351 217 929 714/ +351 961 706 472
     
  • Посадка и высадка туристических круизов
    Посадка и высадка пассажиров в португальских портах запрещена, за исключением пассажиров-резидентов.

  • Общественный транспорт
    Вместимость общественного транспорта ограничена 2/3 вместимости. Использование маски обязательно.
    В такси / TVDE переднее сидение используется только водителем, а вместимость пассажиров не может превышать 2/3 оставшегося места.

  • Аренда автомобилей
    Транспортное средство вместимостью 5 и менее пассажиров может быть полностью заполнено, если находящиеся в нем люди являются членами одной семьи.

    Если вместимость транспортного средства превышает 5 мест, то ограничение составляет 2/3 от общего количества мест, если только пассажиры не являются членами одной семьи.
    Использование маски или козырька всегда обязательно.

  • Поля для гольфа
    Поля для гольфа закрыты.

  • Размещение
    В июне месяце предоставление услуг по размещению возобновит свою деятельность, получив возможность использовать знак контроля “Clean&Safe” / «Чисто и Безопасно», разработанный Институтом Туризма Португалии, позволяющий идентифицировать учреждения и службы, внедрившие усиленные меры контроля гигиены и обеспечения безопасности.
    Поскольку общие ограничения по заселению в гостиницы, хостелы и т.д. не были установлены, каждое учреждение, предоставляющее временное проживание должно применить уже существующий свой План действий в чрезвычайных ситуациях в контексте COVID-19, с учетом норм и  правил пользования индивидуальными и общественными пространствами, а также процедур санитарной гигиены.

  • Кемпинги
    Все кемпинги, а также зоны обслуживания трейлеров должны соблюдать максимальную загрузку, не превышающую 2/3 территории.